04 čer 2008, 20:10
Je pravda, ze nektere veci v tom materialu jsou spise pro lidi mene blizkych kultur - z Asie nebo Blizkeho Vychodu a prijdou nam zakladni a bezne (napr. chovani k druhemu pohlavi je samozrejme u muslimu zcela jine nez u nas nebo v Americe). Nektere veci ale Cechy a Americany odlisuji.
Hlavni rozdil je podle meho v socialni komunikaci - Cesi dbaji na soukromi a pratelsti jsou pouze ke svym pratelum, jsou komunikativni "uzce". Pokud se ale bariera prekona a nekoho zahrneme mezi sve pratele, jsme vreli a obetavi pratele. Americane jsou naproti tomu komunikativni "siroce", sobe cizi lide se spolu bezne bavi, napr. v obchode, v dopravnich prostredcich atd., ackoliv se jinak treba vubec neznaji. Jedna se ale jen o jakesi nezavazne poklaboseni. A zde mohou nastavat konflikty ve vykladu situace. Cesi, diky jine kulture komunikace, tyto komunikacni projevy "pratelstvi" povazuji za pozvanku k hlubsimu pratelskemu vztahu ("proc by se se mnou jinak bavil?"), coz tak neni nebo nemusi byt. Proto Cesi povazuji Americany za povrchni a Americane Cechy za neprubojne, uzavrene, nekdy az nepratelske. To je jen jeden z rozdilu, ale krasne ukazuje, ze jsou veci, ve kterych se lisime.
Neznamena to, ze jedno chovani je lepsi nez druhe, jen to, ze stejnou situaci kazdy, podle svych kulturnich zvyklosti, muze vykladat jinak a toho vyplyvaji nedorozumeni. Pokud takove nedorozumeni nastane, nema cenu obvinovat sebe nebo Americany a vymyslet generalizace o "tech druhych" (v uvedenem pripade "povrchni" vs. "nepristupni"), proste jen kazdy mame jinak nastaveny radar.
Stejne tak se da probrat americka prudernost, vlastenectvi, individualismus, podnikavost, pozitivnost atd. Ke vsemu je treba pristupovat s otevrenou mysli a nikoliv s predem zaujatymi nazory.
EducationUSA - Your Guide to U.S. Higher Education: EducationUSA.state.gov
Komise J. W. Fulbrighta,
http://www.fulbright.cz